GHQによって検閲された歌舞伎台本

歌舞伎台本（各務地区所蔵）

　昭和20年8月15日に太平洋戦争が終結し、続いて米軍が進駐すると、GHQ（連合国最高司令官総司令部）による検閲（けんえつ）が全国で行われました。

　写真は、毎年秋に「村国座子供歌舞伎」が上演される、各務おがせ町の村国神社に残る歌舞伎の台本です。演目は「碁太平記白石噺　新吉原揚屋の場（ごたいへいきしろいしばなし　しんよしわらあげやのば）」。人形浄瑠璃（にんぎょうじょうるり）や歌舞伎（かぶき）でよく上演される、百姓の娘2人による仇討（あだうち）の物語です。

　表紙に「N-1013」と、検閲時の認可番号と思われる印が押されています。GHQによる検閲は、「民事検閲局」（CCD＝Civil Censorship Detachment）という組織によって行われ、表紙の裏には、右上隅にCCDのマークと責任者名・サインと日付が記されています。また、下部には「総司令部民事検閲局検閲済」のスタンプが押されています。

　こうした演劇などに対する検閲は、CCDのうち報道や出版、放送などを担当するPPB（Press, Pictorial & Broadcasting）が行い、昭和24年（1949）10月まで続きました。この台本が受けた検閲の日付は昭和24年9月21日。まさにCCDによる検閲の最終期に行われた、占領下の証人とも言える資料です。